غرب الاستوائية造句
例句与造句
- يسّرت البعثة تدريب أعضاء المجلس التشريعي وجهـــاز شرطـــة جنوب الســـودان فـــي ولاية غرب الاستوائية
促进对西赤道州立法会议员和南苏丹警察局人员的培训 - والعمل مستمر لبناء محطات لإعادة الإرسال في توريت ويامبيو وماريدي في ولايتي غرب الاستوائية وشرق الاستوائية.
正在西赤道省和东赤道省的托里特、延比奥和迈里迪施工，建立转发台。 - منطقة الاستوائية، ويشمل ولايات غرب الاستوائية وبحر الجبل وشرق الاستوائية. وسيكون مقر قيادة القطاع في جوبا؛
一区：赤道地区，包括西赤道省、贾贝尔河省和东赤道省；区总部将设在朱巴 - وأبلغ عن شكاوى متعلقة بتخفيضات المنح من ولايات غرب الاستوائية وغرب بحر الغزال وأعالي النيل والوحدة.
西赤道州、西加扎勒河州、上尼罗河州和统一州都对补助金的减少表示不满。 - ونظرا لتحسن الحالة الأمنية في ولاية غرب الاستوائية بجنوب السودان، بدأ العديد من المشردين داخليا بالعودة.
由于南苏丹西赤道州的安全局势有所改善，许多境内流离失所者已开始回国。 - وأقامت البعثة 5 مناسبات شعبية في ولايات غرب الاستوائية وواراب وجونقلي بهدف تعزيز مهام الحوكمة الأساسية.
为加强核心治理职能，南苏丹特派团在西赤道、瓦拉布、琼莱3州举办了5次基层活动。 - في ولاية غرب الاستوائية وولاية غرب بحر الغزال، أُبلغ أن جيش الرب للمقاومة قد اختطف 13 طفلا في عام 2011.
2011年，据报道，在西赤道州和西加扎勒河州，13名儿童遭上帝抵抗军绑架。 - وفاز بمنصب الوالي في ولاية غرب الاستوائية بنقاسي جوزيف باكاسورو، وهو مرشح مستقل كان ينتمي سابقا إلى الحركة الشعبية لتحرير السودان.
西赤道州州长一职被之前属于苏人解现为独立候选人的班加西·约瑟夫·巴科索罗获得。 - 3 حلقات عمل في ولايتي غرب الاستوائية ووسط الاستوائية (جوبا) عن بناء القدرات لمجالس زعماء القبائل بشأن القوانين العرفية وطرائق فض النزاعات
在西和中赤道州(朱巴)为酋长理事会就习惯法和解决冲突方式举办3次能力建设讲习班 - وقدَّمت هذه المجموعة الدعم لتدخلات الحماية في مناطق رئيسية، بما فيها محلية أنزارا في ولاية غرب الاستوائية ومحلية بيبور في ولاية جونقلي.
保护问题专题组支持在关键地区的保护措施，包括西赤道州恩扎拉县和琼莱州皮博尔县。 - وتفيد التقارير بأن الجماعتين (دينكا أتوت ودينكا أقار) فرتا من ولاية البحيرات إلى ولاية غرب الاستوائية هربا من أعمال العنف.
据报这两族人(丁卡阿图特人和丁卡阿加尔人)已从湖泊州逃往西赤道州，以逃避暴力行为。 - وأفادت التقارير أيضا بأن وجود جيش الرب للمقاومة من جديد في منطقة غرب الاستوائية بجنوب السودان قد تسبب في نزوح حوالي 000 100 شخص من ديارهم، وفي قتل الكثيرين.
在苏丹南部西赤道省，据报上帝军的重新出现也造成约10万人流离失所。 - غير أن إمكانية الوصول انخفضت في ولاية غرب الاستوائية نظرا لسيادة أجواء انعدام الأمن من جراء الهجمات المتكررة التي يشنها جيش الرب للمقاومة.
但是，由于上帝军不断发起袭击，西赤道州目前的不安全状况导致人道主义援助的准入受阻。 - ونظرا لمحدودية قدرات شرطة جنوب السودان في الولاية، أعربت حكومة ولاية غرب الاستوائية عن قلقها البالغ إزاء التهديد الذي يطرحه احتمال وقوع مواجهة بين الجماعتين.
由于南苏丹国家警察局在西赤道州的人力有限，该州政府深为关切可能爆发冲突的威胁。 - وبالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ساعدت البعثة محافظة يامبيو في ولاية غرب الاستوائية ووزارة الصحة في الولاية على إقامة مرفق صحي واستحداث أدوات لإعداد تقارير فصلية
联苏特派团与开发署合作支持了西赤道州延比奥县和州卫生部开发卫生设施和季度报告工具
更多例句： 下一页